1 00:00:21,000 --> 00:00:21,833 Stop det! 2 00:00:53,208 --> 00:00:55,292 Stop venligst! 3 00:01:04,250 --> 00:01:05,542 Lad mig gå! 4 00:01:07,042 --> 00:01:09,125 Lad mig gå! 5 00:01:10,208 --> 00:01:11,500 Venligst lad være! 6 00:01:29,542 --> 00:01:31,708 MILANO 7 00:02:20,375 --> 00:02:23,000 Francesca Damiani... til dig. 8 00:02:27,583 --> 00:02:31,500 Piger, forlad ikke kostumerne falde til jorden. Vær opmærksom! 9 00:02:36,250 --> 00:02:38,292 Hvad siger prinsen? 10 00:02:38,375 --> 00:02:41,333 - At han vil se mig. - Ser du virkelig bare? 11 00:02:42,292 --> 00:02:43,208 Absolut ikke! 12 00:02:44,250 --> 00:02:45,875 Jeg spiser is lige nu. 13 00:02:46,917 --> 00:02:48,958 Hmm... En belønning. 14 00:02:50,583 --> 00:02:54,083 Det var godt. Jeg kan virkelig godt lide designeren. 15 00:02:56,083 --> 00:02:58,542 Har du set billedet med blomsterne? 16 00:02:58,625 --> 00:03:00,458 Det ville være en fin gestus. 17 00:03:01,083 --> 00:03:03,750 Ja, lidt påtrængende... Jeg møder ham senere. 18 00:03:07,458 --> 00:03:09,583 Jeg ved, han vil kneppe. 19 00:03:10,833 --> 00:03:13,208 Men det bestemmer jeg alligevel selv. 20 00:03:14,875 --> 00:03:16,833 Jeg er altid forsigtig. 21 00:03:18,167 --> 00:03:22,292 Vi snakkes senere... Pas på. Farvel. 22 00:03:32,667 --> 00:03:34,458 Stop det, din idiot. 23 00:04:13,833 --> 00:04:15,083 Hej... 24 00:04:16,500 --> 00:04:18,333 Hvad laver du her? 25 00:04:32,333 --> 00:04:33,625 Hvor vil du hen? 26 00:04:35,333 --> 00:04:36,750 Flyve! 27 00:04:38,000 --> 00:04:40,917 Du har ikke engang en udstoppet dyr, der alligevel vandt for mig. 28 00:04:41,000 --> 00:04:42,917 Jeg er virkelig skuffet, Leo. 29 00:04:43,000 --> 00:04:45,667 - Jeg tænkte på noget andet. - Hvad? 30 00:04:47,875 --> 00:04:50,375 - Bliv hos mig i aften - Nej! 31 00:04:53,542 --> 00:04:55,417 Kom nu, Francesca... 32 00:04:55,500 --> 00:05:00,208 Vidunderligt! Fremragende! Meget godt. meget godt... 33 00:05:00,292 --> 00:05:03,125 Spin igen... Ja, perfekt. 34 00:05:03,208 --> 00:05:05,333 Se lidt til venstre igen. 35 00:05:05,417 --> 00:05:06,750 Ja det er godt... 36 00:05:06,875 --> 00:05:09,125 Det er fantastisk... Det her er virkelig perfekt. 37 00:05:12,833 --> 00:05:14,958 Okay, lad os komme videre nu. 38 00:05:15,042 --> 00:05:17,875 Bliv sådan, perfekt. 39 00:05:17,958 --> 00:05:20,042 Bid i rebet igen... 40 00:05:20,125 --> 00:05:22,583 Klasse. Okay, det er perfekt. 41 00:05:28,583 --> 00:05:30,583 Hvilke smukke bukser. 42 00:05:36,083 --> 00:05:37,708 Hvad laver du her? 43 00:05:39,292 --> 00:05:40,625 Spion... 44 00:05:41,333 --> 00:05:44,500 Nej, jeg havde tilfældigt, en aftale her i området. 45 00:05:45,500 --> 00:05:49,583 - Er fotosessionen færdig? - Ja, det er det. 46 00:05:49,667 --> 00:05:51,875 Har du tid til mig i dag? 47 00:05:53,500 --> 00:05:57,042 - Det kommer an på. - Jeg holder en lille fest i dag. Du... 48 00:05:57,125 --> 00:05:59,042 du er officielt inviteret. 49 00:06:00,875 --> 00:06:02,292 Kom nu! 50 00:06:04,542 --> 00:06:05,833 Kom nu, sig ja. 51 00:06:08,042 --> 00:06:09,875 Jeg skal studere... 52 00:06:09,958 --> 00:06:12,042 Jeg har eksamen på mandag, så... 53 00:06:12,125 --> 00:06:16,292 Du har stadig hele weekenden. Så kom nu, sig ja! 54 00:06:22,042 --> 00:06:23,500 Jeg vil tænke over det. 55 00:06:25,083 --> 00:06:26,583 jeg er nødt til at gå... 56 00:06:30,625 --> 00:06:33,750 - Kan jeg ikke engang få et kys? - Nej. 57 00:07:01,417 --> 00:07:03,125 Nu starter festen. 58 00:07:20,083 --> 00:07:22,667 Stop det, hun holder øje med os. 59 00:07:33,542 --> 00:07:34,875 Du gør mig ondt! 60 00:07:40,917 --> 00:07:43,583 Hej, du er Francesca, ja? 61 00:07:43,667 --> 00:07:47,583 - Ja hvorfor? - Derfor. Jeg har hørt om dig før. 62 00:07:47,667 --> 00:07:49,875 Jeg håber kun gode ting. 63 00:07:59,667 --> 00:08:01,500 Bare en lille fest, ikke? 64 00:08:04,458 --> 00:08:06,250 Ordet er sikkert kommet rundt. 65 00:08:10,042 --> 00:08:12,125 Hvorfor kom du så sent? 66 00:08:14,042 --> 00:08:15,542 Jaloux? 67 00:08:16,958 --> 00:08:19,458 Er jeg altid, når det kommer til min kæreste. 68 00:08:19,583 --> 00:08:21,500 Ah, din kæreste? 69 00:08:48,208 --> 00:08:50,083 - Men hvem er han? - Kun en ven. 70 00:08:50,167 --> 00:08:51,375 For fanden! 71 00:08:51,458 --> 00:08:53,333 Giada! 72 00:08:53,417 --> 00:08:56,042 - Kender I hinanden? - Vi har den samme agent. 73 00:08:56,125 --> 00:08:58,167 Vi er som djævle og helligt vand. 74 00:08:58,250 --> 00:09:00,167 Og hvem er djævelen? 75 00:09:01,667 --> 00:09:02,875 Interessant. 76 00:09:02,958 --> 00:09:04,875 Når du vil, skat. 77 00:09:09,417 --> 00:09:10,917 Røvhul! 78 00:09:12,917 --> 00:09:14,042 Hvad venligst? 79 00:09:14,125 --> 00:09:16,167 Jeg lavede bare sjov. 80 00:09:19,083 --> 00:09:21,208 Hvem er jaloux nu? Hm? 81 00:09:32,875 --> 00:09:35,583 Hej... Francesca? 82 00:09:51,958 --> 00:09:53,292 Bare se. 83 00:10:04,000 --> 00:10:05,542 Nej. 84 00:10:05,625 --> 00:10:07,625 Måske næste gang. 85 00:10:10,875 --> 00:10:12,708 Undskyld, jeg er lidt forsinket. 86 00:10:37,250 --> 00:10:38,792 Hvad er der galt med dig? 87 00:10:39,708 --> 00:10:41,375 Bare lidt bedugget. 88 00:10:43,083 --> 00:10:45,000 Gå ikke hjem i aften. 89 00:10:46,625 --> 00:10:50,167 Jeg tager en taxa... Bare rolig. 90 00:10:50,250 --> 00:10:53,083 Jeg vil finde noget andet at drikke. 91 00:10:57,167 --> 00:10:58,500 Bliv hos mig i aften. 92 00:11:00,750 --> 00:11:02,167 Nej... 93 00:11:05,042 --> 00:11:08,500 Jeg... har to ledige værelser. 94 00:11:11,875 --> 00:11:14,000 Jeg vil lade dig sove i fred. 95 00:11:19,083 --> 00:11:20,542 Jeg vil tænke over det. 96 00:11:24,208 --> 00:11:25,458 Bare se. 97 00:11:46,125 --> 00:11:47,958 Du er et totalt røvhul! 98 00:11:48,458 --> 00:11:52,458 Hvorfor så? jeg tænkte, du kan lide det. Så hvad sker der? 99 00:11:52,542 --> 00:11:54,625 For I er alle lige ens. 100 00:11:54,708 --> 00:11:56,375 I vil bare alle det samme. 101 00:11:56,458 --> 00:11:59,208 Hvad betyder respekt for nogen ved du ikke! 102 00:12:05,875 --> 00:12:09,125 Jeg er ikke som de andre, tro mig. 103 00:12:22,792 --> 00:12:24,583 Desværre gik du glip af det bedste! 104 00:12:24,667 --> 00:12:27,375 Åh, jeg foretrækker andre ting. 105 00:12:29,542 --> 00:12:31,792 Hellere to 20-årige som 40-årig. 106 00:12:31,875 --> 00:12:35,375 Undervurder ikke oplevelsen. 107 00:12:37,417 --> 00:12:40,333 Min taxa er her. Hvilket held! 108 00:12:40,417 --> 00:12:42,458 - Lad os gå så. - Ja 109 00:12:47,708 --> 00:12:49,167 Jeg tager en til. 110 00:13:02,167 --> 00:13:03,625 De er der. 111 00:13:09,500 --> 00:13:11,708 Er du stadig efter hende? 112 00:13:12,542 --> 00:13:15,208 Du er besat. Der er så mange... 113 00:13:15,292 --> 00:13:16,917 Bare lad dem komme ind! 114 00:13:20,583 --> 00:13:22,167 Mine herrer, kom ind. 115 00:13:29,208 --> 00:13:32,500 - Sofia kommer altid til tiden, ikke? - Jeg skriver til hende. 116 00:13:34,958 --> 00:13:38,042 - God dag. - Hr. Germani, god eftermiddag. 117 00:13:39,042 --> 00:13:40,958 Her går du. Lad os sætte os ned. 118 00:13:47,250 --> 00:13:51,958 - Vi ser frem til dine tanker. - Vi ser frem til dine tanker. 119 00:13:53,917 --> 00:13:55,667 Kommer Leonardo også? 120 00:13:56,542 --> 00:13:57,667 Ring til ham! 121 00:13:58,458 --> 00:14:03,875 Som altid slutter udbuddet den 30. Vi vil udarbejde dokumenterne. 122 00:14:03,958 --> 00:14:07,000 Som altid slutter udbuddet den 30. 123 00:14:07,083 --> 00:14:10,125 Vi vil udarbejde dokumenterne. 124 00:14:10,208 --> 00:14:14,958 Du vil foretage betalingen i kryptovaluta. 125 00:14:15,042 --> 00:14:17,708 Betaling sker i kryptovaluta. 126 00:14:20,417 --> 00:14:21,375 Lad os se. 127 00:14:28,667 --> 00:14:30,125 Hej! 128 00:14:30,208 --> 00:14:32,667 Er der årets iværksætter? 129 00:14:32,750 --> 00:14:35,583 Hvad skal vi gøre, at lokke dig ud af kontoret? 130 00:14:35,667 --> 00:14:37,542 Kom til klubben! 131 00:14:38,708 --> 00:14:40,042 Synes du det er rart? 132 00:14:40,125 --> 00:14:43,208 Alene på kontoret, efter en små piger sygner ud... 133 00:14:43,292 --> 00:14:45,667 - Glem det - Milan er fuld af fisse... 134 00:14:45,750 --> 00:14:47,208 og hvad laver du? 135 00:14:47,292 --> 00:14:50,708 Du er efter en du du må ikke engang snuse til det. 136 00:14:50,792 --> 00:14:53,875 - Vi venter! - Nej, jeg har ikke tid i aften. 137 00:14:53,958 --> 00:14:56,667 Kom nu, vær ikke et røvhul! 138 00:14:56,750 --> 00:14:59,417 Okay... dit uheld, Leo! 139 00:15:07,167 --> 00:15:09,625 - Godt, vil jeg sige. - Ja. 140 00:16:11,000 --> 00:16:13,083 Vi skal fejre din retssag. 141 00:16:15,583 --> 00:16:16,917 Var ikke godt. 142 00:16:18,750 --> 00:16:22,000 Du har ikke svaret i to dage, ingen beskeder. 143 00:16:24,167 --> 00:16:26,875 Og du aner virkelig ikke hvorfor gør du ikke? 144 00:16:26,958 --> 00:16:29,833 - Så... Når det kommer til festen... - Glem det. 145 00:16:31,500 --> 00:16:33,500 Hvad var så slemt ved det? 146 00:16:33,583 --> 00:16:36,917 - Det var flotte billeder. - Problemet er ikke billederne! 147 00:16:37,958 --> 00:16:42,167 Du skulle ikke have gjort det. Jeg ved ikke, hvor du har dem fra. 148 00:16:42,250 --> 00:16:44,833 - Francesca, hør... - Det var bare forkert! 149 00:16:45,333 --> 00:16:48,167 Jeg ville vise, hvor stolt jeg er af dig. 150 00:16:48,250 --> 00:16:49,875 Så skulle du have spurgt. 151 00:16:51,125 --> 00:16:52,667 Det er ikke nemt at gøre sådan noget. 152 00:16:52,750 --> 00:16:55,875 For ikke at nævne din lorte samtale med Michael. 153 00:16:56,708 --> 00:17:00,500 Det var ikke alvorligt. Det var bare en mands samtale. 154 00:17:00,583 --> 00:17:01,875 Det er klart! 155 00:17:01,958 --> 00:17:04,333 Du ved ikke engang hvor smuk du er. 156 00:17:06,833 --> 00:17:08,625 Undskyld mig venligst. 157 00:17:13,958 --> 00:17:16,667 Og du er endnu smukkere, når du er vred. 158 00:17:21,458 --> 00:17:24,708 - Kom nu, lad os tage på tur. - Jeg har stadig så meget at lave. 159 00:17:24,792 --> 00:17:26,167 Du kan gøre det i morgen. 160 00:17:30,875 --> 00:17:33,875 - Nogen vil gerne lære dig at kende. - Hvem så? 161 00:17:33,958 --> 00:17:35,333 Se bag dig. 162 00:17:37,000 --> 00:17:38,333 Hvor har du det fra? 163 00:17:38,417 --> 00:17:40,750 - Jeg vandt. - Ja, selvfølgelig, hvem der end tror på det. 164 00:17:40,833 --> 00:17:43,458 Ugo, fortæl Francesca at jeg vandt dig. 165 00:17:43,542 --> 00:17:46,125 Ugo? Hvad er det for et navn, det skal være? 166 00:17:46,833 --> 00:17:49,417 - Spartaco? - Han burde have et ædlere navn. 167 00:17:49,500 --> 00:17:52,833 - Noget som Alberto. - Hmm, Ugo var bedre. 168 00:17:52,917 --> 00:17:54,792 Tag hans bukser af. 169 00:17:55,958 --> 00:17:57,125 Opfindsom. 170 00:17:58,083 --> 00:17:59,792 Han er dejlig. 171 00:18:14,583 --> 00:18:16,458 Det er i hvert fald kidnapning! 172 00:18:17,333 --> 00:18:20,792 Og det er du fra dette øjeblik af min fange. 173 00:18:26,208 --> 00:18:28,292 Har du rejst meget? 174 00:18:28,375 --> 00:18:31,125 Nej. Ikke rigtig. 175 00:18:31,208 --> 00:18:34,917 Jeg var i Paris, i nogle få spanske byer, men... 176 00:18:35,000 --> 00:18:36,917 ikke rigtig iset. 177 00:18:39,667 --> 00:18:43,542 Dem, der aldrig bevæger sig er uvidende om deres lænker. 178 00:18:48,208 --> 00:18:52,292 Men nu og da... du skal bare se noget andet... 179 00:18:52,375 --> 00:18:54,292 Der er stadig etiketten. 180 00:19:05,875 --> 00:19:07,250 Hvad er det? 181 00:19:08,083 --> 00:19:10,250 Har du tilgivet mig nu? 182 00:19:15,208 --> 00:19:17,542 Du er som du er... 183 00:19:17,625 --> 00:19:20,000 Det er mig der skal forstå... 184 00:19:21,208 --> 00:19:22,875 om jeg kan lide, hvad du er. 185 00:19:26,750 --> 00:19:30,500 Jeg kender ikke din fortid, men lad dem bare ligge bag dig. 186 00:19:46,458 --> 00:19:49,125 Tro mig, jeg er ikke som de andre. 187 00:19:52,333 --> 00:19:53,583 Og hvem er du? 188 00:19:54,667 --> 00:19:57,042 - Find ud af det. - Lad være med at gøre det! 189 00:20:11,667 --> 00:20:13,375 Hvad er dit problem? 190 00:20:19,417 --> 00:20:22,458 Jeg vil ikke have, at jeg bliver forelsket med den forkerte person igen. 191 00:20:26,458 --> 00:20:29,250 Og du gør det ikke nemt for mig. 192 00:20:29,333 --> 00:20:31,417 Du er perfekt og så... 193 00:20:31,500 --> 00:20:34,417 det næste øjeblik du er en helt anden. 194 00:20:35,375 --> 00:20:37,417 Det skræmmer mig. 195 00:20:39,042 --> 00:20:41,208 Vær ikke bange for mig. 196 00:20:46,167 --> 00:20:50,125 Vent, eller vil du løbe væk fra mig? Bliv her. Der er det... 197 00:20:50,208 --> 00:20:52,042 Du er for langsom... 198 00:20:59,333 --> 00:21:03,375 - Her er vidunderligt. - Shh, vær stille, vi er ikke alene. 199 00:21:03,458 --> 00:21:04,792 Hvem er her? 200 00:21:13,792 --> 00:21:15,417 Det her er Luigi. 201 00:21:15,500 --> 00:21:16,917 Hej Luigi... 202 00:21:17,542 --> 00:21:19,375 Du er virkelig skør. 203 00:21:24,583 --> 00:21:25,875 Hvad er det? 204 00:21:26,500 --> 00:21:29,625 Jeg tænkte, du kunne bruge et par ting. 205 00:21:37,375 --> 00:21:40,125 Troede du Jeg kender ikke din størrelse? 206 00:21:40,208 --> 00:21:41,250 Nej... 207 00:21:42,125 --> 00:21:43,292 Tak! 208 00:21:44,583 --> 00:21:49,125 Kom nu, du kan prøve det senere Jeg vil gerne vise dig resten af huset. 209 00:22:13,917 --> 00:22:15,042 Åbn det. 210 00:22:23,833 --> 00:22:26,042 Du må have lavet en masse planer. 211 00:22:26,125 --> 00:22:28,625 Ja... Men ikke hvad du tror. 212 00:22:29,958 --> 00:22:31,792 Kom nu, bare rolig. 213 00:22:33,500 --> 00:22:34,792 Hvilke bekymringer? 214 00:22:34,875 --> 00:22:39,083 Nogle venner kommer i morgen pga Jeg fejrer min fødselsdag her hvert år. 215 00:22:39,167 --> 00:22:40,292 Øh! 216 00:22:40,833 --> 00:22:42,583 Hvornår ville du fortælle mig det? 217 00:22:49,125 --> 00:22:51,000 Denne gang vil jeg gøre en undtagelse! 218 00:22:51,083 --> 00:22:55,083 - Men jeg beder dig om én ting... - Behandl mig ikke som en idiot. 219 00:22:55,167 --> 00:22:57,417 Bliv ikke ved med at fortælle mig det samme. 220 00:22:57,500 --> 00:22:59,542 Vi har endda separate lokaler. 221 00:23:01,750 --> 00:23:04,625 Det vil kun ske, hvis du ønsker det. 222 00:23:06,958 --> 00:23:08,208 Tak. 223 00:23:14,833 --> 00:23:18,042 GOD MORGEN. SE DIG KL. 17. RING DIG. LEO 224 00:23:28,708 --> 00:23:31,750 Hej... Jeg er i Budapest. 225 00:23:32,667 --> 00:23:34,667 Det hele er så uvirkeligt. 226 00:23:35,917 --> 00:23:38,958 Han er lidt tvetydig. Jeg tror, ​​han elsker mig. 227 00:23:39,875 --> 00:23:42,042 Jeg ved ikke, hvad der er det næste for ham. 228 00:23:42,125 --> 00:23:44,583 Åh du ved, jeg nyder øjeblikket. 229 00:23:46,333 --> 00:23:49,542 Jeg elsker dig... Et stort kys. 230 00:24:08,708 --> 00:24:11,667 Som sagt forventer vi handlen om to dage. 231 00:24:11,750 --> 00:24:14,542 Ok, det er okay... Vi ses da. 232 00:24:14,625 --> 00:24:15,833 Indtil da... 233 00:24:18,667 --> 00:24:20,208 Kom nu. 234 00:24:22,500 --> 00:24:24,750 - Er du skør? - Hvad har jeg gjort? 235 00:24:24,833 --> 00:24:27,625 Det værste er, du lægger aldrig mærke til, når du roder. 236 00:24:27,708 --> 00:24:30,833 Hvis du mener joken? Jeg ville bare lette tingene op. 237 00:24:30,917 --> 00:24:33,833 Det var virkelig lort og på det forkerte tidspunkt. 238 00:24:33,917 --> 00:24:36,042 Du tør aldrig afbryde mig igen. 239 00:24:36,125 --> 00:24:38,750 Slet ikke, når jeg forhandler. 240 00:24:38,833 --> 00:24:41,208 Kom nu, det var alligevel ikke så alvorligt, vel? 241 00:24:42,167 --> 00:24:45,542 Hvis du vil arbejde for mig, 242 00:24:45,625 --> 00:24:48,667 det er på tide at indse, at jeg beslutter mig... 243 00:24:48,750 --> 00:24:51,458 Det er kun jeg, der bestemmer, hvad der er alvorligt, og hvad der ikke er. 244 00:24:51,542 --> 00:24:54,417 Og jeg bestemmer, om du bliver involveret eller ej. 245 00:24:55,708 --> 00:24:57,583 Var det klart nok? 246 00:24:58,917 --> 00:25:00,708 Vi ses i aften. 247 00:25:05,917 --> 00:25:07,625 Ikke færdig endnu? 248 00:25:08,208 --> 00:25:10,083 - Er du også her? - Som du kan se... 249 00:25:10,167 --> 00:25:13,292 Leo ringede til mig så du er ikke så alene... 250 00:25:13,375 --> 00:25:15,708 - Smukt! - En gave fra Leo... 251 00:25:16,417 --> 00:25:18,042 Prøv det på... 252 00:25:19,583 --> 00:25:20,917 Kan du lide det? 253 00:25:25,375 --> 00:25:27,542 Er du klar over, hvor heldig du er? 254 00:25:28,708 --> 00:25:30,125 Tror du? 255 00:25:31,250 --> 00:25:34,000 Nogle ville sælge deres sjæl for det. 256 00:25:35,833 --> 00:25:37,708 jeg beholder det... 257 00:25:37,792 --> 00:25:40,000 Kom nu, skynd dig. Vi ses nedenunder. 258 00:25:49,125 --> 00:25:50,708 Hej. 259 00:25:50,792 --> 00:25:52,250 Kompliment. 260 00:25:52,333 --> 00:25:54,333 - Tak. - Venligst. 261 00:25:58,417 --> 00:25:59,583 Alt det bedste! 262 00:26:00,292 --> 00:26:01,500 Tak. 263 00:26:04,208 --> 00:26:06,125 - Åbner du den? - Nej... 264 00:26:07,875 --> 00:26:10,042 Vi gør det sammen senere. 265 00:26:53,500 --> 00:26:55,750 Forresten, nu kan du joke! 266 00:27:07,042 --> 00:27:09,167 Er det et dårligt tidspunkt? 267 00:27:38,708 --> 00:27:41,667 ET ÅR SENERE 268 00:27:41,750 --> 00:27:43,417 Så hvordan går det for dig? 269 00:27:43,500 --> 00:27:47,583 Godt, men du kan ikke forestille dig hvor er latinundervisningen irriterende! 270 00:27:47,667 --> 00:27:50,167 Skriveværkstedet kommer snart, så bliver det bedre. 271 00:27:50,250 --> 00:27:52,667 Det er helt sikkert mindre kedeligt end latin. 272 00:27:52,750 --> 00:27:55,917 Ja, det bliver helt sikkert godt og meget mere interessant. 273 00:27:56,792 --> 00:27:58,167 Nej tak. 274 00:28:00,417 --> 00:28:01,833 Hvad laver du ellers? 275 00:28:03,083 --> 00:28:05,667 Jeg har en ny aftale klokken fem. 276 00:28:05,750 --> 00:28:07,292 Hvorfor spørger du? 277 00:28:07,375 --> 00:28:08,792 Har du brug for andet? 278 00:28:09,333 --> 00:28:10,792 Bare et par ting. 279 00:28:11,500 --> 00:28:14,208 Så skal du nok bruge mit kreditkort. 280 00:28:14,333 --> 00:28:18,083 - Shit, kan du ikke være opmærksom? - Undskyld... Jeg er ked af det. 281 00:28:18,167 --> 00:28:19,708 Det er okay, alt er okay! 282 00:28:20,292 --> 00:28:21,708 Tilgivelse! 283 00:28:23,750 --> 00:28:28,125 Kan jeg vaske det ud med det samme? Det ville helt sikkert hjælpe. 284 00:28:35,000 --> 00:28:36,542 Rens igen... 285 00:28:39,208 --> 00:28:41,000 Undskyld mig?! 286 00:28:43,083 --> 00:28:44,250 Undskyld mig! 287 00:28:47,750 --> 00:28:50,292 Hvis det ikke kommer ud, der er en straf. 288 00:28:54,708 --> 00:28:57,708 Jeg var elleve, da jeg sidst blev straffet. 289 00:29:01,458 --> 00:29:02,917 Jeg er ked af det. 290 00:29:18,458 --> 00:29:19,708 Okay, færdig. 291 00:29:33,875 --> 00:29:35,375 Et sted. 292 00:29:35,458 --> 00:29:38,583 - Nej. - Det ligner en plet for mig. 293 00:29:39,500 --> 00:29:41,583 Jeg kan ikke se noget der. 294 00:29:48,458 --> 00:29:50,750 Må jeg invitere dig på middag? 295 00:29:50,833 --> 00:29:52,375 Der er nogen der. 296 00:29:52,458 --> 00:29:54,000 Er dette et problem? 297 00:29:55,042 --> 00:29:57,125 Jeg taler med din ven. 298 00:29:58,583 --> 00:30:01,833 Skjorten er ren igen, Jeg er nødt til at gå nu. 299 00:30:12,917 --> 00:30:14,250 Jeg er her. 300 00:30:16,125 --> 00:30:17,958 Kom nu, jeg har allerede betalt. 301 00:30:19,333 --> 00:30:20,792 Alt okay? 302 00:30:21,667 --> 00:30:22,875 Naturligt. 303 00:30:23,417 --> 00:30:24,625 Hej... 304 00:30:25,292 --> 00:30:28,292 - Kom nu... Er alt okay? - Jamen nogle gange! 305 00:30:50,208 --> 00:30:52,750 - Alt okay? - Ja. 306 00:30:52,833 --> 00:30:56,125 Det var mor... Hun siger, du er et røvhul. 307 00:31:08,583 --> 00:31:10,375 Skriver du stadig om det? 308 00:31:10,958 --> 00:31:12,250 Det gør de. 309 00:31:13,042 --> 00:31:16,708 Hvad har dette med dig at gøre? Det er et år siden! 310 00:31:16,792 --> 00:31:20,458 Du er ikke ansvarlig hvis nogen ødelægger dit hus... 311 00:31:20,542 --> 00:31:22,333 Du er blevet frikendt... 312 00:31:22,417 --> 00:31:25,042 - Slut! - Vi var sammen... 313 00:31:25,125 --> 00:31:28,208 Det er derfor, advokaten rådgav mig at holde mig dækket. 314 00:31:29,375 --> 00:31:31,625 I hvert fald indtil sagen er løst. 315 00:31:35,375 --> 00:31:36,625 Det virker! 316 00:31:38,542 --> 00:31:44,333 Franskmændene venter på svar, ellers er der ingen transaktion. 317 00:31:45,458 --> 00:31:47,875 Dette kan faktisk være et problem. 318 00:31:47,958 --> 00:31:49,792 Har du brug for hjælp? 319 00:31:49,875 --> 00:31:53,875 Ingen! Fortæl dem, at det er indeni afsluttes om en uge. 320 00:31:53,958 --> 00:31:55,625 Din kone ringede. 321 00:31:55,708 --> 00:31:58,625 Hun har advokaterne kontaktet om badevillaen. 322 00:31:58,708 --> 00:32:00,667 Forbandet! Det også! 323 00:32:00,750 --> 00:32:03,500 Jeg skal stadig fortælle dig at du er et røvhul. 324 00:32:09,458 --> 00:32:13,167 - Det var hendes far... - Er du sikker? 325 00:32:13,250 --> 00:32:15,875 Ja, han var sammen med hende. Det er indlysende. 326 00:32:16,000 --> 00:32:21,000 Det er et svært opkald, mand... Så det er virkelig forfærdeligt, ikke? 327 00:32:21,083 --> 00:32:22,875 Virkelig lort. 328 00:32:24,750 --> 00:32:26,458 FORSVINDT I BUDAPEST 329 00:32:39,958 --> 00:32:41,292 Jeg er nødt til at gå. 330 00:32:42,750 --> 00:32:44,458 - Skal jeg tage med dig? - Nej... 331 00:32:44,542 --> 00:32:47,083 Bliv her og glem ikke at låse den inde. 332 00:32:48,167 --> 00:32:50,625 - Jeg vender tilbage til dig senere. - Okay. 333 00:32:55,917 --> 00:33:00,208 - Skriv når du kommer dertil. - Jeg skal til Varese, ikke Grønland! 334 00:33:00,292 --> 00:33:04,042 - Ny skjorte? - Rosen er nok ikke noget for mig, hva'? 335 00:33:04,125 --> 00:33:05,583 Problemer i sigte! 336 00:33:06,500 --> 00:33:09,542 - Hvornår kommer du tilbage? - Ved det ikke endnu. Farvel. 337 00:33:18,250 --> 00:33:19,667 Dette er til dig... 338 00:33:20,750 --> 00:33:22,250 Hvad er dit navn? 339 00:33:22,792 --> 00:33:25,375 - Emanuelle. - Ah, franskmand? 340 00:33:25,917 --> 00:33:27,292 Kun halvdelen. 341 00:33:30,083 --> 00:33:31,375 Tandlæge? 342 00:33:32,667 --> 00:33:34,708 Hvad vil du her? 343 00:33:34,792 --> 00:33:37,792 Jeg kender næsten alle i dette område, hvorfor ikke dig? 344 00:33:38,708 --> 00:33:41,875 - Why have I never seen you before? - Jeg er ikke herfra. 345 00:33:41,958 --> 00:33:44,667 Aha... Hvor er du fra? 346 00:33:47,417 --> 00:33:50,917 Du ved, blå roser er ikke naturlige? 347 00:33:51,000 --> 00:33:53,000 De er kunstige! 348 00:33:53,583 --> 00:33:57,625 De er et symbol på ønsket at opnå det umulige. 349 00:33:58,417 --> 00:34:00,375 Jeg plejer at klare det. 350 00:34:01,625 --> 00:34:03,417 Tak for rosen. 351 00:34:07,917 --> 00:34:09,458 Ses vi igen? 352 00:34:10,500 --> 00:34:12,708 Nogen venter på mig. 353 00:34:16,167 --> 00:34:18,417 Jeg er i hvert fald Leonardo. 354 00:34:27,583 --> 00:34:30,667 ERHVERVSKONSULENT TANDPRAKSIS 355 00:34:30,750 --> 00:34:33,125 SPECIALIST I PSYKOSESOLOGI 356 00:34:39,958 --> 00:34:43,167 SPECIALIST I PSYKOSESOLOGI 357 00:34:48,625 --> 00:34:51,250 - Hej... Er du hr...? - Hej. Germani. 358 00:34:51,333 --> 00:34:55,042 Jeg har ikke en aftale, men jeg burde Tal kort med lægen. 359 00:34:55,125 --> 00:34:58,833 Lægen har travlt lige nu. Vil du sidde ned? 360 00:35:06,708 --> 00:35:09,667 - Jeg foretrækker at stå. - Som du vil. 361 00:35:14,333 --> 00:35:15,958 UNIVERSITET I MILAN 362 00:35:31,458 --> 00:35:33,333 Dr. Rodigiani? 363 00:35:39,125 --> 00:35:42,292 Undskyld... Har du en aftale? 364 00:35:42,375 --> 00:35:45,083 - Nej. - Lav en næste gang. 365 00:35:45,167 --> 00:35:48,167 Øh, vent et øjeblik Jeg er der snart for dig! 366 00:35:54,167 --> 00:35:57,375 Farvel, Emanuelle. Hvis du vil tale om det, så kom tilbage. 367 00:35:57,458 --> 00:36:01,250 Tak, Elena, det er meget rart. Vi mødes snart igen. 368 00:36:02,083 --> 00:36:04,000 - Farvel. - Lad os gå. 369 00:36:16,708 --> 00:36:19,042 Så hvad bringer dig hertil? 370 00:36:26,792 --> 00:36:28,250 Er alt i orden? 371 00:36:28,917 --> 00:36:30,208 Ja. 372 00:36:31,292 --> 00:36:32,583 Nej, faktisk ikke. 373 00:36:35,250 --> 00:36:37,750 Du ved, du kan tale med mig! 374 00:36:38,250 --> 00:36:39,875 Jeg er din ven. 375 00:36:40,792 --> 00:36:43,958 jeg tror... Jeg tror, ​​jeg bliver fulgt. 376 00:36:44,042 --> 00:36:47,167 Virkelig? Hvem tænker du på? 377 00:36:47,250 --> 00:36:49,042 Jeg ved det ikke præcist. 378 00:36:49,125 --> 00:36:52,667 Måske vil min kone prøve at finde til processen. 379 00:36:52,750 --> 00:36:54,833 Og det ville være det mindste onde. 380 00:36:55,875 --> 00:36:57,042 Eller? 381 00:36:58,167 --> 00:37:01,083 Eller politiet om Francesca. 382 00:37:01,167 --> 00:37:03,042 Skattepolitiet ville være værre. 383 00:37:03,125 --> 00:37:05,083 Skit! Og nu? 384 00:37:05,167 --> 00:37:07,583 Jeg skal holde mine fødder i ro først, Michael. 385 00:37:07,708 --> 00:37:10,875 Men vi skal underskrive traktaten med Malta i denne uge. 386 00:37:10,958 --> 00:37:13,333 - Du hørte Milena. - Ja... 387 00:37:13,417 --> 00:37:16,000 Jeg spurgte dig også om du har brug for hjælp. 388 00:37:19,750 --> 00:37:23,917 Okay... Hvis du ikke laver noget lort, kan du tage til Malta alene? 389 00:37:24,000 --> 00:37:27,000 Men gør du ikke noget, uden at diskutere det med mig på forhånd. 390 00:37:27,083 --> 00:37:28,208 Det er okay. 391 00:37:33,917 --> 00:37:35,000 Hej. 392 00:37:36,417 --> 00:37:37,917 God aften. 393 00:37:39,417 --> 00:37:40,583 Må vi? 394 00:37:41,792 --> 00:37:44,250 Det ville du i hvert fald have spurgte på forhånd. 395 00:37:45,167 --> 00:37:48,542 Um... Raffaella, min partner. 396 00:37:50,833 --> 00:37:52,042 Og det her er Michael. 397 00:37:52,125 --> 00:37:54,542 - Jeg er glad. - Hej. 398 00:37:54,625 --> 00:37:55,500 Meget tilfreds. 399 00:37:56,500 --> 00:37:57,833 Fra Rom, ja? 400 00:37:59,083 --> 00:38:00,417 Godt anerkendt! 401 00:38:01,417 --> 00:38:03,500 Har I været sammen i lang tid? 402 00:38:03,583 --> 00:38:06,375 Behøver vi virkelig at tale sammen nu? eller hvad? 403 00:38:06,458 --> 00:38:08,125 Jeg ville bare bryde isen. 404 00:38:08,208 --> 00:38:10,083 Tale om min virksomhed? 405 00:38:10,208 --> 00:38:11,250 Ja. 406 00:38:12,250 --> 00:38:14,375 Så du er ikke psykolog. 407 00:38:15,000 --> 00:38:18,208 - Nej, forfatter. - Hvem skriver for skøre mennesker? 408 00:38:19,958 --> 00:38:22,708 Det er derfor, du var der i går med Dr. Rodigiani? 409 00:38:22,792 --> 00:38:26,333 Ja, Elena hjælper mig med researchen til min nye bog. 410 00:38:26,417 --> 00:38:27,458 Øh... 411 00:38:27,542 --> 00:38:30,333 Apropos det var hendes råd i går, fordi nyttige? 412 00:38:30,417 --> 00:38:33,917 Nå... Faktisk tager jeg afsted om ti minutter. 413 00:38:34,000 --> 00:38:35,833 Hvad forsker du i? 414 00:38:35,917 --> 00:38:39,125 De psykosociale virkninger af do ut des. 415 00:38:40,083 --> 00:38:41,458 Er det latin? 416 00:38:41,542 --> 00:38:44,375 Jeg laver eksperimenter og prøver at forstå 417 00:38:44,458 --> 00:38:48,375 hvad folk er villige til at gøre for at kunne opfylde deres ønsker. 418 00:38:48,458 --> 00:38:50,708 - Altså selve livet. - Ja. 419 00:38:50,833 --> 00:38:54,625 Men jeg vil gerne forstå hvor langt en person vil gå. 420 00:38:54,708 --> 00:38:56,583 Hvad ville hun gøre? 421 00:38:56,667 --> 00:39:01,083 Jeg vil gerne vide, om han ville til gengæld for noget han virkelig vil have... 422 00:39:01,208 --> 00:39:06,083 om han står over for sin største frygt og indrømmer det da. 423 00:39:07,750 --> 00:39:09,042 Jeg har ingen frygt. 424 00:39:13,958 --> 00:39:15,167 Vi har alle frygt. 425 00:39:21,458 --> 00:39:22,875 Juridisk rådgivning? 426 00:39:25,042 --> 00:39:26,792 En slags advokat. 427 00:39:28,458 --> 00:39:30,833 Jeg har specialiseret mig i blockchain. 428 00:39:30,917 --> 00:39:32,042 Interessant... 429 00:39:32,125 --> 00:39:37,292 Så Bitcoin, kryptovalutaer, sådan noget, dybest set. 430 00:39:38,750 --> 00:39:40,458 Ja, sådan noget. 431 00:39:41,417 --> 00:39:43,000 Hvordan virker det? 432 00:39:44,667 --> 00:39:47,958 - Du forstår det alligevel ikke! - Kan du forklare det? 433 00:40:00,292 --> 00:40:03,083 - Vil du forklare mig det? - Nej. 434 00:40:03,167 --> 00:40:07,375 Jeg vil gerne deltage i dit eksperiment. Hvad synes du om det? 435 00:40:11,958 --> 00:40:13,458 Er det tid? 436 00:40:13,542 --> 00:40:15,167 Åh, faktisk? 437 00:40:15,750 --> 00:40:17,125 - Lad os gå. - Ja. 438 00:40:17,250 --> 00:40:18,417 Hvornår starter vi? 439 00:40:21,875 --> 00:40:23,375 Nyd din aften. 440 00:40:25,292 --> 00:40:26,375 - Lad os gå. - Ja. 441 00:40:30,125 --> 00:40:31,750 Fortæl mig om din frygt. 442 00:40:35,375 --> 00:40:38,083 Lad være med at opføre dig som om du er uovervindelig. 443 00:40:40,083 --> 00:40:41,625 Døden. 444 00:40:41,708 --> 00:40:44,750 Nej... Døden er ikke en af ​​dem. 445 00:40:45,292 --> 00:40:46,792 Det sagde du ikke. 446 00:40:46,875 --> 00:40:48,208 Jeg siger det nu. 447 00:40:53,875 --> 00:40:54,917 Og hvad ellers? 448 00:40:56,083 --> 00:40:57,375 Smerter! 449 00:40:58,500 --> 00:41:00,083 Fysisk? 450 00:41:00,167 --> 00:41:01,250 Ja. 451 00:41:01,833 --> 00:41:05,208 Ingen må røre mig, medmindre det handler om sex. 452 00:41:06,292 --> 00:41:09,042 Du har ikke meget selvtillid ind i folket. 453 00:41:09,708 --> 00:41:13,417 I dit hoved kunne enhver kærtegn blive et slag i ansigtet. 454 00:41:16,542 --> 00:41:18,208 Vi vil arbejde på det. 455 00:41:19,208 --> 00:41:21,417 Jeg skal tilbage til kontoret nu. 456 00:41:22,333 --> 00:41:24,125 Så jeg møder frygten. 457 00:41:25,417 --> 00:41:26,667 Det tæller ikke. 458 00:41:32,333 --> 00:41:33,667 Jeg takker dig. 459 00:41:40,708 --> 00:41:43,125 Gør det... 460 00:41:44,042 --> 00:41:45,667 Hvor er min belønning? 461 00:42:14,125 --> 00:42:15,375 Jeg ringer til dig. 462 00:42:36,375 --> 00:42:38,833 Har du brug for andet, før jeg går hjem? 463 00:42:38,958 --> 00:42:40,250 Nej, bare gå. 464 00:42:42,250 --> 00:42:45,250 - Michael ledte efter dig. - Øh... 465 00:42:45,333 --> 00:42:47,125 Sig til ham, at jeg ringer tilbage. 466 00:42:47,250 --> 00:42:48,583 Tak. 467 00:42:51,542 --> 00:42:52,792 Er der andet? 468 00:42:53,583 --> 00:42:55,042 Din kone ringede. 469 00:42:56,708 --> 00:42:59,250 - Jeg er et røvhul. - Sandt... 470 00:42:59,917 --> 00:43:01,417 Et røvhul. 471 00:43:11,292 --> 00:43:13,292 Jeg elsker duften af ​​din hud. 472 00:43:14,667 --> 00:43:15,958 Åh ja? 473 00:43:18,792 --> 00:43:20,458 Jeg har en ny creme. 474 00:43:21,917 --> 00:43:25,250 Hm... Du er virkelig romantisk. 475 00:43:30,708 --> 00:43:31,875 Leonardo. 476 00:43:32,708 --> 00:43:35,000 HAR DU TID I MORGEN? 477 00:43:35,833 --> 00:43:37,958 Har han ikke noget liv tilbage, hva'? 478 00:43:39,625 --> 00:43:41,667 Han er besat af dig. 479 00:43:42,833 --> 00:43:46,917 Bare se på ham som mit marsvin. 480 00:43:47,750 --> 00:43:49,208 Han er sjov. 481 00:43:51,083 --> 00:43:53,458 Han er slet ikke sjov. 482 00:43:56,333 --> 00:43:59,417 - HAR DU TID I MORGEN? - 15:00 PÅ DIT STED. SEND MIG ADRESSEN. 483 00:43:59,917 --> 00:44:01,792 - Okay, jeg er færdig. - Ah, klar endnu? 484 00:44:03,125 --> 00:44:04,792 Det er allerede sent. 485 00:44:07,083 --> 00:44:09,458 Du har ret, du burde gå. 486 00:44:12,375 --> 00:44:14,917 Jeg kan ikke lide, når du går i mørke. 487 00:44:17,708 --> 00:44:21,000 Det ville hjælpe, hvis jeg kunne blive her. 488 00:44:21,708 --> 00:44:24,958 Det har jeg ikke gjort i måneder lov til at blive her en gang. 489 00:44:28,167 --> 00:44:31,792 Du ved, jeg skal skrive om natten og det er der, jeg har brug for min fred og ro. 490 00:44:31,875 --> 00:44:34,292 Du vil være alene... 491 00:44:34,375 --> 00:44:37,333 Ja! Men du ved... 492 00:44:39,208 --> 00:44:40,917 Jeg vil bare have dig... 493 00:44:42,875 --> 00:44:44,583 Hej... 494 00:44:50,083 --> 00:44:52,000 Du er den eneste... 495 00:44:56,958 --> 00:44:58,833 15.00 PÅ DIT STED. SEND MIG ADRESSEN. 496 00:45:07,250 --> 00:45:08,542 Så du er i live! 497 00:45:09,333 --> 00:45:12,750 I god behold er jeg på kontoret. Du kan sige ja. 498 00:45:12,833 --> 00:45:13,750 30 minutter. 499 00:46:01,625 --> 00:46:04,125 Vent, vil du give mig noget at drikke? 500 00:46:09,417 --> 00:46:11,417 Hvis du bliver ved. 501 00:46:39,208 --> 00:46:41,042 Er der nogen der? 502 00:46:41,125 --> 00:46:44,375 Og i så fald... Lad os bare have det sjovt. 503 00:46:47,500 --> 00:46:48,583 Hvem er det her? 504 00:47:34,958 --> 00:47:36,542 Min første massage på 45. 505 00:47:38,042 --> 00:47:39,708 Jeg tror du gik glip af det, hva'? 506 00:47:41,000 --> 00:47:42,500 Det her er virkelig vidunderligt. 507 00:47:42,583 --> 00:47:44,917 Kan du se? Det gør ikke ondt. 508 00:47:49,083 --> 00:47:52,292 - For fanden, hvad laver du? - Du bad om det. 509 00:48:03,500 --> 00:48:06,583 Nej nej nej. Vi har en aftale. 510 00:48:06,667 --> 00:48:09,417 Du kan ændre mening. 511 00:48:15,542 --> 00:48:18,042 På et tidspunkt vil du bede mig. 512 00:48:18,125 --> 00:48:20,417 Fortæl mig om din frygt. 513 00:48:21,375 --> 00:48:22,375 Far? 514 00:48:26,167 --> 00:48:27,500 Vi er her! 515 00:48:31,375 --> 00:48:33,792 Undskyld, det var ikke meningen at forstyrre. 516 00:48:33,875 --> 00:48:36,833 Giulia, det er Emanuelle. Hun er min datter. 517 00:48:36,917 --> 00:48:38,792 Vi har set hinanden før. 518 00:48:40,167 --> 00:48:42,542 - Du er forfatter, ikke? - Ja, præcis. 519 00:48:42,625 --> 00:48:44,375 Emanuelle Cipriani. 520 00:48:46,042 --> 00:48:49,958 Det er derfor, vi kender hinanden. Afkøle! Jeg skal også være forfatter! 521 00:48:50,042 --> 00:48:53,917 Du ser ud til at have den nødvendige beslutsomhed at have for det. 522 00:48:54,000 --> 00:48:55,792 Og det er det vigtigste. 523 00:48:55,875 --> 00:48:59,208 Ja... Far, må jeg tage din bil? Min er gået i stykker. 524 00:48:59,292 --> 00:49:02,000 - Du skal ikke køre den. - Så giv mig mini'en. 525 00:49:02,083 --> 00:49:04,375 Det tager lang tid, Jeg kan ikke lide at køre taxa. 526 00:49:04,458 --> 00:49:07,750 - Hvad laver du så længe? - Jeg mødes med venner. 527 00:49:07,833 --> 00:49:09,417 - Hvilke venner? - Det sædvanlige. 528 00:49:09,542 --> 00:49:11,708 Bare rolig, jeg tager mini'en. 529 00:49:11,792 --> 00:49:14,958 - Giulia, vær forsigtig. - Jeg bringer ham sikkert tilbage. 530 00:49:15,042 --> 00:49:16,833 Jeg talte om dig. 531 00:49:31,708 --> 00:49:34,625 Du ville vide det hvad er min store frygt... 532 00:49:39,375 --> 00:49:41,292 Du har lige mødt hende. 533 00:49:43,208 --> 00:49:44,958 Det troede jeg. 534 00:49:49,167 --> 00:49:51,458 Har vi stadig tid til belønningen? 535 00:49:53,833 --> 00:49:57,042 En overraskelse, som du virkelig vil kunne lide. 536 00:49:59,333 --> 00:50:01,333 Men det er ikke så langt endnu. 537 00:50:10,750 --> 00:50:12,625 - Hvem er dedikationen til? - Riccardo. 538 00:50:12,708 --> 00:50:13,958 Til Riccardo. 539 00:50:16,667 --> 00:50:18,542 - Tak, Riccardo. - Jeg takker også! 540 00:50:19,542 --> 00:50:21,458 - Alessio! - Alessio. 541 00:50:21,542 --> 00:50:23,417 Uskyldig AF EMANUELLE CIPRIANI 542 00:50:25,958 --> 00:50:27,417 - Til Patrice! - Patrice! 543 00:50:28,167 --> 00:50:29,667 Laura! 544 00:50:29,792 --> 00:50:31,875 - Til Olga. - Gerne! 545 00:50:32,750 --> 00:50:35,125 - Tak! - Mange tak. 546 00:50:35,833 --> 00:50:37,458 Min hånd gør allerede ondt. 547 00:50:37,542 --> 00:50:39,625 Bare lidt længere, så er vi færdige. 548 00:50:40,375 --> 00:50:43,042 - Hvem er dedikationen til? - Leonardo. 549 00:50:46,167 --> 00:50:47,583 Du ville ringe. 550 00:50:52,667 --> 00:50:54,583 Hun ville nok ikke høre fra dig. 551 00:50:55,125 --> 00:50:57,583 Venligst stop det. Vi ordner det senere. 552 00:50:58,917 --> 00:51:00,208 Kom nu. 553 00:51:06,667 --> 00:51:08,917 - Tak fordi du kiggede forbi. - Farvel! 554 00:51:11,292 --> 00:51:14,667 - Var det nødvendigt? - Hvad gjorde jeg? 555 00:51:14,750 --> 00:51:16,417 Det var ingenting. 556 00:51:16,500 --> 00:51:19,333 Michael, er du okay? 557 00:51:21,042 --> 00:51:25,125 Okay, så du bekræftede for at kunne overholde deadlines. 558 00:51:26,000 --> 00:51:29,333 OK. Og hvornår bliver de os? sende koden? 559 00:51:33,708 --> 00:51:36,625 Okay, vi ses i morgen i Milano. 560 00:51:41,208 --> 00:51:44,458 GLEM IKKE, AT JEG LØVER SPILLETS REGLER. 561 00:51:44,542 --> 00:51:47,667 - Det kan du ikke. - Jeg sagde ikke noget. 562 00:51:47,750 --> 00:51:51,667 Du knuser mig langsomt med de evige anklager... 563 00:51:53,625 --> 00:51:55,667 - Hvad er nu? - Shh... 564 00:51:57,625 --> 00:52:00,375 Jeg danner visioner i mit hoved. 565 00:52:00,458 --> 00:52:02,625 Du skal bare være tålmodig. 566 00:52:13,667 --> 00:52:17,125 Hej... du er ikke Leonardo. 567 00:52:23,667 --> 00:52:26,250 - Ja, Milena. - Hej, kommer du til kontoret? 568 00:52:26,333 --> 00:52:28,333 Ja, jeg er næsten færdig her. Hvorfor? 569 00:52:28,417 --> 00:52:32,208 - Dokumenterne er der. - Vent. 570 00:52:32,292 --> 00:52:33,875 HUSKER DU BEVÆNINGEN? 571 00:52:33,958 --> 00:52:36,042 DET ER SÅ LANGT. HOS MIG OM 30 MINUTTER. 572 00:52:37,500 --> 00:52:39,000 Milena, jeg kontakter dig. 573 00:52:57,500 --> 00:52:59,167 Ti minutter? 574 00:53:00,292 --> 00:53:01,667 Okay! 575 00:53:04,958 --> 00:53:07,708 jeg vidste, du ville til sidst give efter. 576 00:53:08,458 --> 00:53:09,958 Det er bare en belønning. 577 00:53:11,042 --> 00:53:15,000 Men hop ikke for konklusioner ellers kan du blive skuffet. 578 00:53:17,750 --> 00:53:19,417 Tillykke med fødselsdagen. 579 00:53:21,000 --> 00:53:22,333 Hvordan ved du det? 580 00:53:23,208 --> 00:53:24,625 Jeg ved alt. 581 00:53:26,542 --> 00:53:28,042 Gør dig godt tilpas. 582 00:53:33,667 --> 00:53:35,792 Opfør dig ikke så mystisk... 583 00:53:35,875 --> 00:53:38,500 Vi finder alle information på internettet. 584 00:53:42,458 --> 00:53:43,708 Nøjagtig. 585 00:53:50,958 --> 00:53:52,292 Kom med mig. 586 00:53:52,375 --> 00:53:55,625 - Det var præcis sådan, jeg forestillede mig dit hus. - Har du? 587 00:53:56,583 --> 00:53:59,208 Og har du denne? også præsenteret sådan? 588 00:54:23,708 --> 00:54:24,917 Hvad sker der? 589 00:54:26,667 --> 00:54:28,583 Efterlod det dig målløs? 590 00:54:31,792 --> 00:54:33,750 Hvad er det for et sted? 591 00:54:34,292 --> 00:54:36,458 Dette er mit hemmelige rum... 592 00:54:38,583 --> 00:54:40,875 Vent, der er flere overraskelser... 593 00:54:41,875 --> 00:54:43,208 Vent her! 594 00:54:44,250 --> 00:54:45,625 Vent på mig. 595 00:56:01,958 --> 00:56:03,542 Emanuelle? 596 00:56:05,750 --> 00:56:07,083 Hej? 597 00:57:35,833 --> 00:57:37,625 Smider du mig ud igen nu? 598 00:57:42,250 --> 00:57:43,542 Ja. 599 00:57:55,667 --> 00:57:56,625 Er du sikker? 600 00:57:56,708 --> 00:57:59,542 Jeg skal aflevere min bog i denne uge, 601 00:58:00,500 --> 00:58:02,125 så er jeg helt din. 602 00:58:07,250 --> 00:58:08,750 Jeg lover dig. 603 00:58:14,917 --> 00:58:16,208 Din konto er åbnet. 604 00:58:16,292 --> 00:58:17,750 - Allerede? - Ja. 605 00:58:18,500 --> 00:58:21,792 Hvorfor betaler de dig royalties i Bitcoin? 606 00:58:21,875 --> 00:58:26,083 Jeg ved det ikke... Det er nok på grund af fremmede rettigheder. 607 00:58:27,208 --> 00:58:29,792 Du skal bruge en kode give for handlen. 608 00:58:29,875 --> 00:58:33,167 - Ja. - Ring til mig, hvis der er problemer, okay? 609 00:58:33,250 --> 00:58:36,625 Så forlader jeg dig et par dages hvile, okay? 610 00:58:38,125 --> 00:58:41,500 Men sørg for at du Skynd dig med romanen, okay? 611 00:58:41,583 --> 00:58:42,958 Tak skat. 612 00:58:47,208 --> 00:58:48,292 Vi ses da. 613 00:59:25,917 --> 00:59:28,042 Kunne du lide det? 614 00:59:28,125 --> 00:59:30,042 Absolut, ja! 615 00:59:31,500 --> 00:59:33,125 Er du spændt? 616 00:59:34,125 --> 00:59:36,708 Tag uret af... Fortsæt. 617 01:00:33,250 --> 01:00:35,375 Som du sikkert ved... 618 01:00:37,542 --> 01:00:42,333 ...bindehandlingen var en del af... traditionelle Japan til dagligdagen. 619 01:00:51,708 --> 01:00:53,833 De brugte ikke knapper... 620 01:00:54,417 --> 01:00:59,833 De bandt bare alt med stofbånd og reb. 621 01:01:01,875 --> 01:01:04,208 Dette er en meget gammel kunst. 622 01:01:13,792 --> 01:01:15,333 Kan du lide det? 623 01:01:17,167 --> 01:01:19,083 Gør mig ikke ondt! 624 01:01:21,417 --> 01:01:23,750 Det havde du ikke forventet, vel? 625 01:02:04,583 --> 01:02:08,250 - Det har forskellige formål... - Nok med historietimen. 626 01:02:10,583 --> 01:02:13,042 Det blev også brugt til tortur. 627 01:02:36,458 --> 01:02:38,917 Jo strammere du strammede knuderne... 628 01:02:40,125 --> 01:02:41,958 jo mere talte fangerne. 629 01:03:17,125 --> 01:03:18,417 Hvad laver du? 630 01:03:39,583 --> 01:03:41,083 Tro mig! 631 01:03:41,792 --> 01:03:43,250 Tro mig! 632 01:03:45,667 --> 01:03:47,083 Tro mig! 633 01:03:48,917 --> 01:03:50,208 Tro mig! 634 01:04:20,750 --> 01:04:22,917 Og hvad mere er, de gjorde det... 635 01:04:23,000 --> 01:04:26,625 at straffe og skurke at afsløre offentligt. 636 01:04:37,167 --> 01:04:39,000 Hvad fanden laver du? 637 01:04:48,750 --> 01:04:50,208 Skit! 638 01:05:54,792 --> 01:05:56,125 - Hej? - Hvordan har du det? 639 01:05:56,208 --> 01:05:58,542 Jeg har det... Jeg kommer til dig. 640 01:05:59,167 --> 01:06:01,917 - Okay, i morgen. - Hvordan overbeviste du Raffaella? 641 01:06:02,042 --> 01:06:03,958 Pas på din del. 642 01:06:26,125 --> 01:06:28,417 Jeg bragte morgenmad til dig... 643 01:06:28,500 --> 01:06:30,375 Jeg ved, du kan lide rå mad. 644 01:06:45,625 --> 01:06:47,042 Løsn mig! 645 01:06:47,125 --> 01:06:50,042 Du er ikke i stand til at give ordrer. 646 01:06:50,125 --> 01:06:52,625 - Jeg sagde, løs mig! - Du kender spillet. 647 01:06:52,708 --> 01:06:56,500 Jeg er ligeglad med spillet, forbandet! Løs mig straks! 648 01:06:56,583 --> 01:06:58,583 Du kommer ingen vegne med arrogance. 649 01:06:58,667 --> 01:07:00,458 Det er nu nok, for fanden! 650 01:07:04,875 --> 01:07:07,792 Hvor skal du hen? Hvor skal du hen, Emanuelle? 651 01:07:07,875 --> 01:07:10,542 Lad mig komme ud herfra! Emanuelle! Emanuelle! 652 01:07:10,625 --> 01:07:12,875 Kom for helvede væk herfra! Bliv her! 653 01:07:12,958 --> 01:07:16,417 Hjælp, kan nogen høre mig! Slip mig ud, slip mig ud! 654 01:07:35,000 --> 01:07:36,333 Kom ind! 655 01:07:36,417 --> 01:07:37,667 Hvordan har du det! 656 01:07:48,875 --> 01:07:51,042 Må jeg tilbyde dig en drink? 657 01:07:51,125 --> 01:07:52,667 Nej tak. 658 01:07:54,875 --> 01:07:56,167 Komme. 659 01:08:05,792 --> 01:08:07,208 Jeg var god, ikke? 660 01:08:07,292 --> 01:08:08,625 Lad os se! 661 01:08:10,333 --> 01:08:13,917 Michael! Michael! 662 01:08:14,000 --> 01:08:15,417 Er alt ok? 663 01:08:16,542 --> 01:08:17,667 Ja. 664 01:08:18,417 --> 01:08:21,708 Jeg må sige, at franskmændene var ret generøse. 665 01:08:25,250 --> 01:08:29,208 Men vi sagde halvt, ellers er der ingen aftale. 666 01:08:29,292 --> 01:08:31,583 Naturligt. Og hvad med deadlines? 667 01:08:31,667 --> 01:08:34,125 Jeg har aldrig været god til fransk. 668 01:08:35,083 --> 01:08:38,458 Han siger alt indtil i morgen skal gøres. 669 01:08:39,542 --> 01:08:41,042 Lige i tide. 670 01:08:42,083 --> 01:08:43,333 Ja. 671 01:08:52,625 --> 01:08:54,417 Hvad med Leonardo? 672 01:09:01,417 --> 01:09:03,792 Jeg har ikke fået noget i dagevis hørt fra ham. 673 01:09:03,875 --> 01:09:07,750 Når jeg ringer, svarer han ikke og åbenbart er han ikke på kontoret. 674 01:09:07,833 --> 01:09:09,833 Behøver vi at bekymre os? 675 01:09:16,667 --> 01:09:20,375 Jeg har aldrig været bekymret og start ikke nu. 676 01:09:22,250 --> 01:09:23,542 Er du sikker? 677 01:09:24,417 --> 01:09:27,083 Ja... tro mig. 678 01:09:28,875 --> 01:09:31,708 Han vil være et sted være sammen med en lille pige. 679 01:09:32,375 --> 01:09:36,333 Han giver hende gaver, så hun bliver, og så vil han dumpe hende. 680 01:09:36,417 --> 01:09:38,292 Han gør det altid sådan. 681 01:09:39,250 --> 01:09:41,167 Lad mig være i fred. 682 01:09:41,250 --> 01:09:44,250 Og glem ikke, tjekke mine data omhyggeligt. 683 01:09:48,208 --> 01:09:52,167 Hvor mange dage tager det at overføre pengene til vores konti? 684 01:09:52,292 --> 01:09:54,250 Højst fem dage. 685 01:09:57,125 --> 01:09:58,167 Giv mig koden. 686 01:10:00,083 --> 01:10:01,833 Luder! 687 01:10:09,583 --> 01:10:12,250 - Vær forsigtig. - Stoler du ikke på mig? 688 01:10:13,583 --> 01:10:16,875 Dit røvhul, dit røvhul! 689 01:10:16,958 --> 01:10:19,167 Forbandet røvhul! 690 01:10:20,792 --> 01:10:23,083 - Fuldført. - Så alt er ordnet? 691 01:10:24,375 --> 01:10:28,458 Ja, selvfølgelig. Hvad bliver vi til Leonardo sige hvornår han kommer tilbage? 692 01:10:29,292 --> 01:10:31,583 Intet overhovedet... Han vil alligevel ikke bemærke det. 693 01:10:32,708 --> 01:10:35,167 Og selvom han finder ud af det... 694 01:10:36,417 --> 01:10:38,292 Han kommer aldrig til os! 695 01:10:38,833 --> 01:10:40,292 Ægte. 696 01:10:40,375 --> 01:10:41,500 Må jeg? 697 01:10:42,292 --> 01:10:43,500 Behage. 698 01:10:44,792 --> 01:10:46,000 Ved du... 699 01:10:47,542 --> 01:10:49,750 Du skal gøre dette som en... 700 01:10:51,542 --> 01:10:53,792 Se det som en belønning. 701 01:10:54,917 --> 01:10:57,500 - En belønning? - Ja... 702 01:10:58,625 --> 01:11:01,875 Ingen ville uden noget til gengæld Brug tid sammen med ham. 703 01:11:13,583 --> 01:11:17,083 Vent... Ikke i dag... 704 01:11:21,542 --> 01:11:24,542 - Jeg giver dig besked, når jeg får pengene, okay? - Hm. 705 01:11:25,750 --> 01:11:28,792 Slip mig ud! Slip mig ud! 706 01:11:30,708 --> 01:11:32,417 Når du ser Leonardo... 707 01:11:33,333 --> 01:11:34,833 sig hej til ham for mig. 708 01:11:35,875 --> 01:11:37,625 Men selvfølgelig! 709 01:11:37,708 --> 01:11:41,458 Gå ikke! Røvhul! 710 01:11:44,958 --> 01:11:46,500 Røvhul. 711 01:12:18,667 --> 01:12:20,083 Hørte du det? 712 01:12:21,458 --> 01:12:23,875 Slip mig fri! Din luder! 713 01:12:26,833 --> 01:12:28,792 Din ven hilser. 714 01:12:29,583 --> 01:12:33,417 Hvad gør du ved mig? Hvad gør du ved mig? 715 01:12:33,500 --> 01:12:35,708 Hvad gør du ved mig? 716 01:12:37,708 --> 01:12:39,417 Hvad har du gang i? 717 01:12:42,917 --> 01:12:45,708 Jeg slår dig ihjel, kælling! 718 01:12:45,792 --> 01:12:48,042 Jeg slår dig ihjel! 719 01:12:58,042 --> 01:13:01,208 Jeg synes, det er på tide for at berolige dine kære. 720 01:13:01,292 --> 01:13:04,458 Hvad synes du, er de bekymrede for dig? 721 01:13:10,250 --> 01:13:11,750 Tak. 722 01:13:14,000 --> 01:13:16,500 Giulia vil gerne vide, hvornår checken kommer. 723 01:13:20,375 --> 01:13:23,458 Du har mange opkald og beskeder fra Milena. 724 01:13:25,250 --> 01:13:27,625 Stakkels, hun må være bekymret. 725 01:13:29,333 --> 01:13:31,042 Hvor er hun kærlig... 726 01:13:32,375 --> 01:13:33,750 Hun elsker dig. 727 01:13:36,458 --> 01:13:38,958 I sandhed er alle ligeglade hvordan har du det... 728 01:13:40,417 --> 01:13:42,292 De vil alle bare have dine penge... 729 01:13:43,333 --> 01:13:44,833 Hav en god hvile. 730 01:14:25,583 --> 01:14:27,833 MEGET AT GØRE. JEG KOMMER TILBAGE I NÆSTE UGE. 731 01:15:37,750 --> 01:15:42,375 Hvordan føles det at finde ud af det at du ikke er noget værd for nogen? 732 01:15:46,042 --> 01:15:49,792 De mennesker, du troede at de elsker dig, du er ligeglad! 733 01:15:49,875 --> 01:15:52,958 - Lad mig gå, din kælling! - Jeg er ikke klar endnu. 734 01:15:55,375 --> 01:16:00,042 Lad mig gå, lad mig gå, din tæve! Jeg slår dig ihjel... 735 01:16:09,875 --> 01:16:11,750 Hej, kom ind. 736 01:16:21,708 --> 01:16:23,083 Tag plads. 737 01:16:26,208 --> 01:16:28,083 Læg dine ting her. 738 01:16:31,000 --> 01:16:33,042 Dette er en rigtig fin lejlighed. 739 01:16:33,125 --> 01:16:34,458 Tak. 740 01:17:14,958 --> 01:17:16,125 Til dig. 741 01:17:19,417 --> 01:17:20,625 Tak. 742 01:17:21,125 --> 01:17:23,958 Og det vil jeg snart læs din roman. 743 01:17:24,042 --> 01:17:26,292 Det er mere en dagbog. 744 01:17:26,417 --> 01:17:27,500 Jeg skal fortælle dig noget. 745 01:17:31,958 --> 01:17:35,917 Få aldrig dit arbejde til at se dårligt ud nogen der er interesseret i det. 746 01:17:36,000 --> 01:17:38,000 Vil du have et glas vin? 747 01:17:39,583 --> 01:17:41,625 Jeg siger det ikke til din far. 748 01:17:42,458 --> 01:17:44,917 Fortsæt, han er alligevel ikke interesseret. 749 01:17:51,667 --> 01:17:55,792 Åh nej... Hvad laver du her... Giulia? 750 01:17:58,500 --> 01:18:01,833 Hvad laver du? Hvad fanden laver du... 751 01:18:01,917 --> 01:18:03,542 Julia! 752 01:18:03,625 --> 01:18:05,083 Julia? 753 01:18:10,583 --> 01:18:12,375 Til forfatterne. 754 01:18:13,458 --> 01:18:18,292 Julia! Kom ud, Giulia! 755 01:18:20,208 --> 01:18:21,375 Hvad? 756 01:18:22,750 --> 01:18:25,250 Hvem var kvinden med dig i klubben den anden dag? 757 01:18:26,375 --> 01:18:28,083 Det var min kæreste. 758 01:18:29,167 --> 01:18:31,542 Og hvad sker der med min far? 759 01:18:32,292 --> 01:18:35,083 Din far... hjælper mig i et eksperiment. 760 01:18:35,208 --> 01:18:38,333 - Og er du også med i dette eksperiment? - Nej. 761 01:18:40,000 --> 01:18:43,083 - Er du bi? - Åh Gud, Giulia! 762 01:18:44,083 --> 01:18:47,708 Også mig. Så... tror jeg. 763 01:18:49,292 --> 01:18:50,667 Skræmmer det dig? 764 01:18:51,583 --> 01:18:52,708 Nej. 765 01:18:57,625 --> 01:18:59,458 Var du... 766 01:18:59,542 --> 01:19:01,500 nogensinde været sammen med en kvinde? 767 01:19:03,500 --> 01:19:05,458 - Nej. - Nej... 768 01:19:06,167 --> 01:19:07,333 Giulia... 769 01:19:08,375 --> 01:19:09,458 Men jeg vil gerne. 770 01:19:16,292 --> 01:19:20,417 - Hørte du det? - Ja. Huset er i øjeblikket ved at blive ombygget. 771 01:19:21,250 --> 01:19:22,958 Jeg sætter noget musik på. 772 01:19:25,875 --> 01:19:27,250 Julia! 773 01:19:28,625 --> 01:19:30,083 Gå endelig... 774 01:19:32,542 --> 01:19:34,958 Giulia, gå! 775 01:19:41,250 --> 01:19:43,500 - Kom her... - Giulia! 776 01:19:45,583 --> 01:19:49,542 Nej nej nej nej. Giulia, gå endelig! 777 01:19:55,083 --> 01:19:58,083 Jeg vil ikke gøre noget, hvad du heller ikke vil have. 778 01:19:58,167 --> 01:20:02,708 Jeg vil dræbe dig! Jeg slår dig ihjel med mine bare hænder. 779 01:20:04,500 --> 01:20:07,458 Hvad gør du ved mig? Hvem er du? 780 01:20:14,208 --> 01:20:16,625 Nej nej! 781 01:20:16,708 --> 01:20:22,167 Lad mig være i fred nu! Hvad skal det betyde? Lad mig være i fred! Lad mig være i fred! 782 01:20:22,250 --> 01:20:24,125 - Lad mig gå! - Nej nej! 783 01:20:24,208 --> 01:20:27,125 Julia! Ingen! 784 01:20:35,083 --> 01:20:39,583 Nej, hvad vil du mig? Hvad vil du gøre? 785 01:20:39,667 --> 01:20:41,833 - Hvad laver du? - En overraskelse. 786 01:20:42,875 --> 01:20:45,250 Nej nej! 787 01:20:45,958 --> 01:20:47,917 Leonardo, det er nok, tak! 788 01:20:48,000 --> 01:20:49,167 Hold allerede kæft! 789 01:20:51,667 --> 01:20:52,875 Hjælp mig venligst! 790 01:20:56,708 --> 01:21:00,417 Nej nej nej! 791 01:21:00,500 --> 01:21:01,750 Lad mig være i fred! 792 01:21:10,625 --> 01:21:12,083 Løs hende. 793 01:21:14,042 --> 01:21:16,042 Se på vores ven. 794 01:21:32,125 --> 01:21:33,792 Francesca... 795 01:22:37,250 --> 01:22:39,083 Hvor er min datter? 796 01:22:40,167 --> 01:22:41,583 Jeg ved det ikke. 797 01:23:01,833 --> 01:23:03,917 Hvad gjorde du ved hende? 798 01:23:06,417 --> 01:23:09,042 Har du stadig ikke fundet ud af det? 799 01:23:13,167 --> 01:23:16,708 Jeg ville så gerne have dig ville huske noget. 800 01:23:18,167 --> 01:23:20,000 Men du er ligeglad! 801 01:23:21,000 --> 01:23:23,750 Du er ligeglad, ligesom for et år siden. 802 01:23:24,417 --> 01:23:27,500 Hvem fanden? Hvad vil du? 803 01:23:27,583 --> 01:23:29,083 Hvad er mit navn? 804 01:23:30,125 --> 01:23:32,583 Kom nu, hvad er mit navn? 805 01:23:33,333 --> 01:23:35,833 - Emanuelle. - Emanuelle? 806 01:23:37,167 --> 01:23:39,000 Emanuelle Cipriani! 807 01:23:42,083 --> 01:23:44,208 Du er så ulækkert fuld af dig selv 808 01:23:44,292 --> 01:23:47,208 som du ikke engang bemærker når nogen roder med dig. 809 01:23:50,375 --> 01:23:53,542 Kender du ikke forfatterne bruger nogle gange pseudonymer? 810 01:23:58,458 --> 01:24:01,250 Hvor skal du hen? Hvor skal du hen? Hvor skal du hen? 811 01:24:01,333 --> 01:24:05,500 Efterlad mig ikke her! Emanuelle! Emanuelle! 812 01:24:12,958 --> 01:24:14,667 Emanuelle Damiani. 813 01:24:49,292 --> 01:24:50,667 Hej? 814 01:24:51,958 --> 01:24:54,208 - Farvel. - Hvad vil du? 815 01:24:55,292 --> 01:24:58,958 Jeg er her med din far, vi skal tale med dig. 816 01:24:59,042 --> 01:25:02,000 Jeg tror dig ikke, du er skør. 817 01:25:02,083 --> 01:25:04,333 Giulia, det er meget vigtigt, virkelig! 818 01:25:04,917 --> 01:25:07,583 Hvorfor taler min far ikke i telefon? 819 01:25:07,667 --> 01:25:10,375 - Kom her og du forstår. - Han har været væk i dagevis. 820 01:25:10,458 --> 01:25:12,292 Hvis han er der, så giv det til ham... 821 01:25:14,333 --> 01:25:15,583 Emmanuelle... 822 01:25:17,125 --> 01:25:18,458 Emanuelle? 823 01:25:29,125 --> 01:25:31,125 Vil du virkelig gå alene? 824 01:25:35,542 --> 01:25:38,000 Giv mig fem minutter, ellers kom ind, okay? 825 01:25:38,125 --> 01:25:40,333 Ja, men lad din mobiltelefon være tændt. 826 01:25:51,375 --> 01:25:53,333 - Er alt ok? - Naturligvis. 827 01:25:57,458 --> 01:25:59,125 Emanuelle? 828 01:26:23,083 --> 01:26:24,583 Emanuelle? 829 01:26:29,417 --> 01:26:31,250 Hej, lillesøster. 830 01:26:46,167 --> 01:26:48,750 DER ER ALTID EN ANDEN CHANCE! TRYK PÅ KNAPPEN. 831 01:26:56,958 --> 01:26:58,375 Kan du se? 832 01:27:00,250 --> 01:27:02,792 Du kan altid stole på mig. 833 01:27:02,875 --> 01:27:03,833 Julia! 834 01:27:05,833 --> 01:27:07,417 Julia! 835 01:27:15,667 --> 01:27:18,875 Julia! Julia! 836 01:27:36,375 --> 01:27:38,917 SENSUEL HÆVN 837 01:27:39,000 --> 01:27:44,708 EMANUELLES SENSUELLE HÆVN